Hotel del Luna *6

Mia luna, addio.

Hotel del Luna *5

Hotel del Luna *4

- Do you want us to get closer, so you can talk to him?

- No. In this life, I'm nobody to him.

- He was like a family to you. Will you be okay?

- I won’t be okay. It’s a bit sad.

Hotel del Luna *3

-I will kill you. I will kill you at all costs.

-If you wish to kill me, you will have to stay alive.

-You survived.

-I survived to keep my promise to kill you.

-Man Weol. I’ll keep you in my heart and become the moon that never fails to watch you from afar.

-It is quite impressive that a spirit of a human can remain for this long as a small light.

It’s a curse he cast upon himself. He’s staying here as a small light because of the promise he made to Man Weol.

Hotel del Luna *2

"Quell'odio a cui ti sei aggrappata per tutto questo tempo, perché non lo lasci andare?"

Hotel del Luna *1

You've been waiting for that person over this long period of time haven't you?

Because This Is My First... Beach (11)

L'arrivo di qualcuno è indiscutibilmente una cosa straordinaria.

Il suo passato, presente e il suo futuro li porta con sé, entrando nella tua vita.

Perché la sua intera vita fa parte di lui. 

Il cuore è una cosa fragile e il suo può essersi già infranto in passato.

Anche il suo cuore entrerà così com'è nella tua vita.

*In quali sentieri si è addentrato il tuo cuore? Vorrei tanto saperlo.

E quando ho capito quali sentieri aveva percorso, il motivo per cui il cuore mi faceva così male non era la gelosia, né la frustrazione.

Dodici anni fa, durante lo stesso giorno io sognavo l'amore e tu mettevi fine al tuo.*

-E' così bello l'oceano, era da molto che non lo vedevo.

-Anch'io. Lo vedo per la prima volta. Cioè... è la prima volta che lo guardo con qualcuno che non siano le mie amiche o i miei familiari. E' la prima volta che lo guardo con un uomo.

-Ci sono così tante cose che non hai mai fatto, sono sorpreso.

-Proprio così.

-Mi piaceva tanto una poesia quando avevo vent'anni; quella poesia diceva così:

Quando una persona arriva porta con sé tutta la sua vita.

Il suo cuore è fragile perché potrebbe essersi infranto e porta con sé quello stesso cuore.

-Quando mi piaceva quella poesia non sapevo cosa significasse. Quando ho scoperto il suo significato, quella poesia ha smesso di piacermi. Quando conosci una cosa, ce ne sono tante che non puoi più fare nella vita; per questo io ti invidio. Non sapere è una buona cosa, quindi non preoccuparti troppo.

-Lo stesso vale per te. Anche se questo è lo stesso oceano che hai visto in passato, oggi è il primo oceano che guardi con me. Anche se ci sono cose che conosci e cose che hai già fatto prima, c'è sempre una prima volta con un'altra persona.

-Adesso capisco perché le persone vanno a vedere l'Oceano quando si sentono soffocare. Qui è possibile fare chiarezza con i propri sentimenti.

Reply 1994 Ep. 8

Non esiste una scelta senza rimpianti.

Non esiste una risposta giusta nella vita.

Hai bisogno di credere che il percorso che si è scelto è la risposta giusta.

Vivere senza avere rimpianti per le scelte che ho fatto, questa è la risposta giusta nella vita.

Fëdor Dostoevskij - Delitto e castigo

- Non appartengo a posti, né luoghi; non ho padroni, anzi li detesto, poiché amo la semplicità e le piccole cose.

- Le piccole cose? Come può un essere vivente amare le piccole cose quando può avere le grandi?

- Perché è sempre per le piccole cose che ci si perde, è sempre nei dettagli che è nascosta la vera natura degli esseri viventi.

Macbeth - William Shakespeare

Date parole al vostro dolore altrimenti il vostro cuore si spezza.

Umiliati e offesi - Fëdor Dostoevskij

Dicono che chi è sazio non può capire chi è affamato; io aggiungo che un affamato non capisce un altro affamato.

Mi accusate di avere dei vizi, di essere dissoluto, immorale, mentre io forse sono colpevole solo di essere più sincero degli altri e basta; di non nascondere ciò che gli altri nascondono persino a sé stessi. Facendo così faccio male, ma ora voglio così. C'è un godimento tutto speciale in quell'improvviso smascherarsi, in quel cinismo col quale un uomo si svela davanti ad un altro, senza neppure vergognarsi difronte a lui. Che posso fare se so con sicurezza che alla base di tutte le virtù umane c'è il più terribile egoismo?... e più un'azione è virtuosa, più grande è l'egoismo. "Ama te stesso", ecco l'unica regola che riconosco. Sono d'accordo con tutto, purché io stia bene, e ce ne sono a legioni di uomini che la pensano come me, e tutti stiamo veramente bene... Tutto può andare in rovina in questo mondo, soltanto noi esisteremo sempre. Esistiamo da quando esiste il mondo.

Il soffrire passa. L'aver sofferto non passa mai.

E direi, in me c'è tanta di questa forza, ormai, che io prevarrò su ogni cosa, su tutte le sofferenze, non per altro che per dire a me stesso di continuo: io esisto; mi dibatto nella tortura, ma esisto! Sto legato al pilastro ma esisto pur sempre, vedo il sole, e se il sole non lo vedo, so che c'è. E saper che c'è il sole, è già tutta la vita.

Avremmo potuto essere felici per sempre, insieme.

(Fine)

Chicago Typewriter

Una macchina da scrivere è più forte di una pistola.